Dans mon articles 5 Actualités Twitter, je vous avais mentionné le fait que le bouton « Update » de Twitter avait été renommé en « Tweet« . Je viens de découvrir ce matin que sur Twitter le bouton « Actualiser » vient de se changer en « Tweeter« . Et voilà un nouveau mot anglais francisé ! Quel est votre avis sur ce changement ?
Personnellement, j’aime bien « Tweeter » et je trouve que le mot est parfaitement choisi. Un nouveau mot a été créé (pas d’utilisation d’un mot français qui aurait pu convenir) qui correspond parfaitement à l’image et concept du service.
Voici ce que vous pourrez découvrir si vous vous rendez sur le site de Twitter :
Que pensez-vous du bouton ? Approuvez-vous le choix de Tweeter ?
Articles Complémentaires :
- Twitter lance son Bouton de Partage « Tweeter »
- Tweetie devient Twitter pour iPhone
- Mettre le Bouton Twitter sur son Site
{ 1 trackback }
{ 0 commentaires… en ajouter un maintenant }